Выпросыт е, че семейната обстановка е само на былгарски език , навын обаче всички активности са на холандски (аз обаче за да има последователност, а и това беше една от малкото препорыки на консултацията по този выпрос и навын разговарям с детето само на былгарски). И понеже все пак има разлика дали детето слуша 50/50 двата езика и докато трыгне на училище на 4 год былгарският е доста повече, затова и се интересувам. Иначе и любопитството на малкия няма край и има още от сега много социални активности сыс други деца - все говори нещо, но иди го разбери - на былгарски ли, на холандски ли или ана свой си език .

Няма и да разберете как ще проговори и на двата.
Не мисля че каквото и да е било тук играе роля ("...разговарям с детето само на былгарски").

Има и друг важен въпрос, свързан с езика-искате детето да има манталитет,разбиране,поведение на холандец, или на българин? Не бива да се раздвоява детето в това отношение. Ако смятате за постоянно да живеете там, е по-добре детето да се интегрира напълно, и да не усещат другите деца че Вашето е "различно".
Ранната пълна езикова интеграция е свързана и с културна и поведенческа такава. Това дава трайно отражение върху ценностната система на детето, възприятието му на околните,средата.А това е в пряка връзка с образованието му после.

Бързата езикова и поведенческа интеграция на детето, помага и на Вас в много отношения.
Културалната и поведенческа интеграция е ключов момент за "успеха" в дадена страна.

Не знам колко е правилно и дали трябва да е така, но с оглед на това, че ще ходи в детска градина, немска, а евентуално и в немско училище после - ние в къщи говорим на български, но навън навсякъде се говори с него на немски. Гледа немски детски филмчета, обкръжаващата ни среда е с немско говорящи, освен това повечето ни приятели от кръга тук са от доста време в Германия и съответно децата говорят еднакво и немски, и български, като в повечето случаи преобладава немския. Според мен според това, дали ще останете или не, е хубаво да се наблегне на водещия език, но и да не се занемарява майчиния. Аз смятам да го науча да чете и пише и на двата, а също така и да говори и двата езика. Но се надявам да вземе немската дисциплина , тъй като в това отношение българите имат големи проблеми. Бих желала някой ден да е съчетал най-доброто и от двата свята, в които му се налага да живее.

Цитат на: kitti в Януари 04, 2008, 21:15:11 pm

докторе, а какво е подходящо?
и доколко е добре да хапва така малко друга храна, освен кърма? Какво да правя? Ако спра кърменето май съвсем гладни ще ходиме...и какво мислите за по-продължителното кърмене?

за соевите продукти какво ще кажете?
тиквеника и ябълника са печени, с много малко захар и без други добавки, шипката я давам все пак за вит. це-то....

Правиха ни изследване на акото предишния път, на направлението пишеше ентеровирус, док. каза че всичко е ок на изследването. Сега питах може ли да има кървене и да не се вижда, отговора беше че щеше да покаже при изследването. Жилките се появяват само след прием на млечни.

Дайте ми едно примерно дневно меню... .

Ами най-вече предпочита кърмата, направо се чудя как да процедирам вече...

Със събуждането (8.30-9.00) сме на гърда,
след около час( 10.00 -10.30 ) й давам обикновени бисквити на нестле( без мляко са ), банан - колкото изяде, но не всеки ден.
Към 11.30-12.00 й се доспива и заспиваме на гърда отново.
Събужда се горе-долу след час,час и половина и отказва да яде друга храна ако не съм я накърмила преди това... затова обикновенно я кърмя и се обличаме за разходка 30-60мин., според времето. След разходка в повечето случаи хапваме добре, но рядко цяло бурканче от сварени зеленчуци( картоф, морков,лук,тиква,грах,карфиол,фиде), малко хляб, в дните варира малко шунка/ пилешко, телешко, соев кашкавал/сирене.
 след около 2 часа й предлагам настъргана ябълка - изяжда я с кеф.
после сме на кърма когато поиска и имаме още 1 спане около 1 час. Когато вечеряме ние, тя хапва малко хляб / шунка/соев продукт/ но това са трохички направо.
и така заспиваме на гърда към 22.00-23.00 и има 1-2 кърмения през нощта

Каквото съм чела за храненето на детето - това са вече отбити от кърмата деца...а в моя случай не знам какво да правя, а като добавиме и реакцията към млякото, не смея и желтък да предлагам...

Моля ви кажете, какво мислите за соевите продукти, тя ги яде, но дали са подходящи? И защо тиквеника и ябълника не са подходящи, те все пак са запечени, несиропирани, без орехи и канела?

Ганка, точно това и аз имах предвид. Синыт ми е на 1 год и 8 месеца, и с удоволствие ходим на гиманастика за дечица, на детска разказвачница и да групи за майка и дете - там всичко е на холандски имено с цел социализация и запознаване с езика. Отделно скоро ще го записвам и на игрова зала за да може да се увеличи комуникацията и социалното общуване и на този език. В нас се говори само былгарски, което е естественно като и двамата сме былгари, и освен това според мен ще е по-вредно да говоря на развален и неправилен холандски и общуването ми ще быде доста по-ограничено с детето, отколкото на идеален былгарски и да му показвам света чрез този език. Написах на Бърди съобщение на лична (защото стана много дылго) по този выпрос. Просто ще е интересно ако някой има още инфо или е чел проучвания по выпроса за развитието на речта (писмена и говорима) при деца растящи друга страна. Щярвам, че не е нужно децата ни да са или былгарчета или холндчета/немци..и т.н. а че могат да интегрират това което ние им предложин и те решат (по-кысно).
Бырди - извинявай за офф-постинга. Не е сывсем медицинки....

Не бива да има раздвоение. Или иначе казано, да е възможно най-малкото.
Защо? Защото разликата в семейството и извън него раздвоява, а не обогатява.
При някои деца това води до неразбиране на заобикалящата среда, поради това че не е идентична с домашната. Ще кажете-неизбежно. Да, неизбежно...

Нямате никакъв проблем с говорната и писмената реч, освен факта, че детето може да говори по-лош холандски от Бг за известно време, или да закъснее да проговори на холандски. Това обаче е неизбежно,защото децата са в тясна връзка повече с майчиният език, а не с бащиния. Но дори и тези неща ЩЕ СЕ компенсират от страхотните образователни системи, които имат тези страни.

Културално няма понятие "мултикултурално". Това са американски нонсенси.
Кой в Холандия, Германия, обича "мултикултуралното"?? На теория-всички, на практика-никой. На "мултикултурално" те гледат като на жираф в зоопарк-по малко, и за разнообразие. На "нашеничкото" си е наше. И това е нормалното-всяка нация си пази националната идентичност.


Европа е различна от Америка-в Американската джунгла няма друг начин освен "мултикултуралното". Но дори и така, пак си има "наши" и Ваши". Тези хора отвъд океана си имат особеност-опитват се да си решават тежките социалните проблеми с "теории за износ". Аз не вярвам в тези неща-изобщо не вярвам... .

Благодаря Ви докторе!
Успокоих се от вашите думи.Давам му "стодал" 3 пъти на ден по една чаена лъжичка.Дано скоро да сме здрави!

Здравейте, Birdie,
Моля Ви за съвет. От 1 януари детето ни е с Т към 38 и лека кашлица. На 2-ри Т вече беше 39.5, гърлото се зачерви, появи се бистра хрема. От 1-ви до 4-ти я. сме давали панадол, нурофен, свещички ефералган, сироп Хустагил и ехинацея. На 4-ти Т спадна през деня до 37.3 и така остана целия ден, имаше и апетит, сополките станаха белезникаво-жърти, но вечерта започна да кашля по-често и постепенно вдигна Т отново. На 5 цял ден беше с 38, а вечерта отново вдигна 39. Вчера го преслуша педиатър и каза, че гърдите са чисти, но тъй като не е смъкнал Т ни предписа Augmentin (3х5 ml.), Ventolin, Methylprechisolin. По съвет на GP-то не дадохме последното, а вместо него 1 път досега Тусирол. Най-много ме притеснява и обърква Т-та. Кашлицата от тази сутрин вече не е суха и е значително по-нарядко, но след 2 приема антибиотик преди 1 час пак вдитна 39.3. Как да постъпим? Още от 1-вия ден полагаме всички усилия да се преборим и няма никакъв резултат. Дали трябва да предприемем някакви други мерки?

Мисля само АБ ще е достатъчен.
Не е практика да се дават на деца орални (на хапчета) КС препарати.

Много Ви благодаря!
Да продължим ли с Вентолина (като се има предвид, че кашлицата е по-скоро ларингиална)?
И най-вече, нормално ли е да поддържа и до кога тази висока температура въпреки панадола вече 6-ти ден,и с АБ-3 приема? В момента Т. е 38.5, детето цял ден е в полусънно състояние.
 

Мерете само тези дни под АБ лечение!
"...детето цял ден е в полусънно състояние."
->И когато няма температура ли е така, или през целият ден непрекъснато е с температура?

Непрекъснато е с температура. Под 38 не е спадала от вчера, а когато преминат ок.4 часа от приема на панадол, Т. се повишава до 39.3.

Само хексалгин не съм му давала за температурата.
Сега пък още един проблем се появи. На обяд успях да го излъжа да хапне малко печени пилешки крилца. Изяде макар и апатично към 1 и половина, защото са му любими. 4 часа след като опекохме крилцето извадихме останалите от опаковката, зада ги приготвим и ...се оказа, че миришат. Съпругът ми твърди, че тези които е направил на детето не са миришели, но той бързаше много, когато ги пече и се опасявам да не би да е пропуснал миризмата. Какви превантивни мерки да взема. Детето е отпуснато от 6 дневната температура и не мога да разбера,ако се появи нещо друго.

Нещата, които описвате не звучат добре. Може би детето е за болнично лечение и грижи?
Може би е нужна рентгенография на бял дроб?? и това си е пневмония??
Може би има отит?

Благодаря.Отиваме в "Бърза помощ".

Съгласен съм с решението Ви... .

Докторе, моля ви погледнете предишния ми пост, очаквам мнението ви.

Освен това има развитие при нас, след хапване на малко телешко пак имаме множество кървави, съсирени жилки, запазих материал в хладилника за да го изследваме.
Но не знам да ходиме ли при гастроентеролог - алерголог, за доцент маринова съм чувала... При положение, че сме на 1годинка и още сме на кърма какво ли ще ни каже???

Какво е съвременото становище по въпроса със хран. алергии при малки деца? Изключваща диета и ???

Днес установих и че детето хапва с апетит когато е овкусено ястието с малко сол - така че да ми е леко солено(а аз по принцип не соля много) Дали не е по-добре да му овкусявам, че поне малко повече да хапваме?

Очаквам с нетърпение отговорите Ви и благодаря, че ни отделяте време и съветвате.

"...Жилките се появяват само след прием на млечни."

после:

"Освен това има развитие при нас, след хапване на малко телешко пак имаме множество кървави, съсирени жилки..."

->Това,което описвате, по критериите, с които работим тук, е индикация да се приеме детето в болница за пълни и подробни изследвания.

Не мога да Ви кажа откъде е кръвта без изследвания. Има много възможности... .

Докторе аз не ви питам от къде е кръвта, ясно е че храната я провокира, но аз ще си изискам изследването. Факт е 4е без прием на млечни и телешко ги няма и жилките...

а на другите ми въпроси ще ми отговорите ли, верно е че са много , но все пак...?

ако се окаже алергия, какъв е изхода - да се избягват ?

Ще Ви помоля да консултирате детето с педиатъра си, и да уточните с нужните изследвания всички възможности.
Писах Ви че ако тук дете има подобни симптоми, то незабавно се хоспитализира и изследва-може например за Салмонела инфекция да се касае. И съвсем НЕ Е ЯСНО дали само храната я провокира, базирайки се на "алергични" хипотези.

Всички други въпроси са второстепенни- "соевите храни", солта и другите неща.
Не мога да говоря за "алергии" "на сляпо".
Все пак не е толкова често срещано "...имаме множество кървави, съсирени жилки", като симптом е МНОГО обезпокоително и се нуждае от незабавно уточняване.